Apaolaza, Ricardo, Universidad de Buenos Aires