Coexistencia de urbanidades más allá de la planificación moderna. Resistencias y disputas mapuche en la Araucanía urbana

Autores/as

Resumen

La expansión urbana sobre comunidades mapuche en la Araucanía es resistida por la Comunidad Indígena Ignacia Ñeicurrai en la comuna de Padre Las Casas. La Comunidad ha estado bajo presión por una serie de proyectos inmobiliarios y de infraestructura, no obstante, ha logrado sostener el espacio que habitan y que conforma su Lof, sus relaciones familiares humanas y más que humanas. Este proceso pone en escena la necesidad de pensar el desarrollo urbano más allá de su proyecto moderno y abrir caminos hacia formas de pensar lo urbano desde otros modos de habitar y que permitan la coexistencia entre ellos. Basado en información documental y de trabajo colaborativo con personas de la Comunidad, el texto plantea estos conflictos como conflictos de coexistencia, entregando elementos que, junto a identificar la continuidad de procesos de desposesión territorial, aporten a imaginar otros futuros urbanos, cuestionando las categorías coloniales que sustentan el urbanismo y la planificación actual.

Palabras clave:

desarrollo urbano, indígenas urbanos, mapuche, planificación para la coexistencia

Biografía del autor/a

Walter Imilan, Universidad Central de Chile

Facultad de Ingeniería y Arquitectura, Universidad Central de Chile, Chile;
Instituto de la Vivienda, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile, Chile

Pablo Mansilla-Quiñones, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Instituto de Geografía, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Jaime Cuyanao/Waikil, Investigador independiente

Investigador autodidacta

Ana Millaleo, Universidad Central de Chile

Facultad de Ingeniería y Arquitectura, Universidad Central de Chile

Referencias

Abarca Cariman, G. (2005). Rupturas y continuidades en recreación de la cultura mapuche en Santiago de Chile. Plural.

Albó, X. (2006). El Alto, la vorágine de una ciudad única. Journal of Latin American Anthropology, 11(2), 329–350. https://doi.org/10.1525/jlca.2006.11.2.329

Alejo Mamani, G. J. (2021). El Alto: la reconfiguración de los imaginarios a través de la estética. Ciencia y Cultura, 25(47), 47–79.

Alfaro d’Alençon, P., Smith, H., Álvarez de Andrés, E., Cabrera, C., Fokdal, J., Lombard, M., Mazzolini, A., Michelutti, E., Moretto, L., y Spire, A. (2018). Interrogating informality: Conceptualisations, practices and policies in the light of the New Urban Agenda. Habitat International, 75, 59–66. https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2018.04.007

Alvarado-Lincopi, C. (2015). La emergencia de la ciudad colonial en Ngülu Mapu: control social, desposesión e imaginarios urbanos. En E. Antileo, L. Cárcamo-Huechante, H. Huinca-Puitrin y M. Calfío (Eds.), Awükan ka kuxankan zugu wajmapu mew. Violencias coloniales en Wajmapu (pp. 107–139). Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.

Alvarado Lincopi, C. (2016). Mapurbekistán: de indios a mapurbes en la capital del reyno. Racismo, segregación urbana y agencias mapuche en Santiago de Chile [Tesis Magíster en Historia]. Universidad Nacional de La Plata.

Ancan, J. y Calfío, M. (2002). Retorno al país Mapuche. Reflexiones sobre una utopía por construir. Ñuke Mapuförlaget.

Antileo, E. (2007). Mapuche y santiaguino. El movimiento Mapuche en torno al dilema de la urbanidad. Ñuke Mapuförlaget.

Antileo, E. (2012). Migración Mapuche y continuidad colonial. En Comunidad de Historia Mapuche (Ed.), Ta Iñ Fijke Zipa Rakizuamelwün: Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche (pp. 193–213). Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.

Antileo, E. y Alvarado Lincopi, C. (2017). Santiago Warria Mew. memoria y fotografía de la migración mapuche. Comunidad de Historia Mapuche.

Antileo, E. y Alvarado Lincopi, C. (2018). Fütra Waria o capital del reyno. Escrituras, imágenes e historias de la migración mapuche 1927-1992. Comunidad de Historia Mapuche.

Aravena, A. (2002). Los Mapuche-Warriache: Migración e identidad Mapuche urbana en el siglo XXI. En G. Boccara (Ed.), Colonización, resistencia y mestizaje en la Américas. Siglos XVI-XX. Ediciones Abya-Yala.

Aravena, A., Gissi, N., y Toledo, G. (2005). Los mapuches más allá y más acá de la frontera: Identidad étnica en las ciudades de Concepción y Temuco. Sociedad Hoy, (8-9), 117-132.

Bengoa, J. (1999). Historia de un conflicto. El Estado y los mapuches en el Siglo XX. Planeta/Ariel.

Bhan, G. (2019). Notes on a Southern urban practice. Environment and Urbanization, 31(2), 639–654. https://doi.org/10.1177/0956247818815792

Blatman-Thomas, N. y Porter, L. (2019). Placing property: Theorizing the urban from settler colonial cities. International Journal of Urban and Regional Research, 43(1), 30–45. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12666

Carmona Yost, R. (2018). Rukas mapuche en la ciudad. Cartografía patrimonial de la Región Metropolitana. Universidad Academia Humanismo Cristiano.

Caulkins, M., Choque-Caseres, D., y Alarcón-González, M.-V. (2023). Explorando la relación entre planificación urbana y pueblos indígenas en áreas urbanas chilenas. EURE, 49(148), 1–24. https://doi.org/10.7764/eure.49.148.01

Correa, M. (2021). Historia del despojo. El origen de la propiedad particular en el territorio mapuche. Pehuén Editores, Ceibo Editores.

Curivil, F. (2012). Asociatividad Mapuche en el espacio urbano. Santiago, 1940-1970. En Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün. Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche (pp. 155–186). Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.

Decreto Ley N.º 2.568. (1979). Modifica ley N° 17.729, sobre protección de indígenas, y radica funciones del Instituto de Desarrollo Indígena en el Instituto de Desarrollo Agropecuario. Ley Chile Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://bcn.cl/3e1uf

Decreto Ley N.º 3.516. (1980). Establece normas sobre división de predios rústicos. Ley Chile Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://bcn.cl/2fabt

Escalona, M. y Barton J. (2020). A ‘landscapes of power’ framework for historical political ecology: The production of cultural hegemony in Araucanía-Wallmapu. Area, 52(2), 445-454. https://doi.org/10.1111/area.12591

Escobar, A. (2014). Sentipensar con la tierra: nuevas lecturas sobre desarrollo, territorio y diferencia. UNAULA Universidad Autónoma Latinoamericana.

Espinoza, C. y Carmona Yost, R. (2018). Reactivación cultural mapuche y procesos etnopolíticos en la ciudad. Las oficinas de asuntos indígenas en la Región Metropolitana, Chile. Papeles de Trabajo, (35), 33–48.

Farrés Delgado, Y. y Matarán Ruiz, A. (2014). Hacia una teoría urbana transmoderna y decolonial: una introducción. Polis, 13(37), 339–361. https://doi.org/10.4067/S0718-65682014000100019

Garín Contreras, A. y Albers, C. (2011). Dinámicas socio demográficas en el mundo rural de la Araucanía. Revista Geográfica de América Central, 2(47E).

Germani, G. (1967). La ciudad como mecanismo integrador. Revista Mexicana de Sociología, 29(3), 387-406.

Germani, G. (1976). Urbanización, desarrollo y modernización. Paidós.

Golte, J. (1991). El caballo de troya. Ediciones IEP.

Hall, P. (2014). Cities of tomorrow: An intellectual history of urban planning and design since 1880. Wiley-Blackwell

Harvey, D. (2013). Ciudades rebeldes. Akal.

Horn, P. (2019). Claiming indigenous rights to the city. En Indigenous rights to the city. Ethnicity and urban planning in Bolivia and Ecuador. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203701492-7

Imilan, W. (2015). Experiencia Warriache. Espacios, performances e identidades mapuche en Santiago. En W. Imilan, A. Garcés y D. Margarit (Eds.), Poblaciones en movimiento. Etnificación y redes (pp. 254–278). Ediciones Universidad Alberto Hurtado.

Imilan, W. y Álvarez, V. (2008). El pan mapuche. Un acercamiento a la migración Mapuche en la ciudad de Santiago. Revista Austral de Ciencias Sociales, (14), 23–49. https://doi.org/10.4206/rev.austral.cienc.soc.2008.n14-02

Imilan, W. y Mansilla-Quiñones, P. (2020). El otro despojo: Padre Las Casas y las geopolíticas del desarrollo urbano y la negación de la territorialidad mapuche en el sur de Chile. En P. Oliveira y M. Da Silveira (Eds.), Territorios contemporáneos de América Latina (pp. 139–156). Bonilla Artigas.

Jirón, P., Carrasco, G., Larenas, J., Sepúlveda, R., Torres, M., y Zárate, E. (2012). Localización de vivienda en la comuna de Temuco. Instituto de la Vivienda INVI. https://doi.org/10.34720/95pw-0012

Jirón, P., Imilán, W. A., Lange, C., y Mansilla, P. (2021). Placebo urban interventions: Observing smart city narratives in Santiago de Chile. Urban Studies, 58(3), 601–620. https://doi.org/10.1177/0042098020943426

Lefebvre, H. (1992). The production of space. Wiley-Blackwell.

Ley N.º 19.253. (1993). Establece normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas, y crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena. Ley Chile Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://bcn.cl/2f7n5

Mansilla, P. (2019). Geografías del no ser: La zona roja del conflicto mapuche como negación de las ontologías territoriales. En A. Nuñez, E. Aliste y R. Molina (Comps.), Las (otras) geografías en Chile. Perspectivas sociales y enfoques críticos (pp. 277–294). LOM.

Mansilla, P., Quintero-Weir, J., y Moreira-Muñoz, A. (2019). Geografía de las ausencias, colonialidad del estar y el territorio como sustantivo crítico en las epistemologías del Sur. Utopia y Praxis Latinoamericana, 24(86), 148–161.

Mansilla Quiñones, P. e Imilan, W. (2020). Colonialidad del poder, desarrollo urbano y desposesión mapuche: urbanización de tierras mapuche en la Araucanía chilena. Scripta Nova, 24(630). https://doi.org/10.1344/sn2020.24.21225

Mansilla-Quiñones, P. y Melin, M. (2019). A struggle for territory, a struggle against borders. NACLA Report on the Americas, 51(1), 41-48. https://doi.org/10.1080/10714839.2019.1593689

Mansilla-Quiñones, P. y Melin, M. (2020). Mapuche cartography: Defending ixofillmogen. En B. Sletto, J. Bryan, A. Wagner y C. Hale (Eds.), Radical cartographies: Participatory mapmaking from Latin America (pp. 81-96). University of Texas Press.

Marimán, P. (1997). La diáspora mapuche. una reflexión política. Liwen, (4), 216–223.

Marimán, P., Caniuqueo, S., Millalén, J., y Levil, R. (2006). ¡...Escucha, winka...!. Cuatro ensayos de historia nacional mapuche y un epílogo sobre el futuro. LOM

Melin Pehuen, M., Mansilla Quiñones, P., y Royo Letelier, M. (2019). Cartografía cultural del Wallmapu. Elementos para descolonizar el mapa en territorio mapuche. LOM.

Meza-Lopehandía, M. (2019). Estatuto jurídico de las tierras mapuche en Chile. Análisis legal. Biblioteca del Congreso Nacional.

Millaleo, S. (2004). Ser/no ser mapuche o mestizo. En M. Dannemann (Ed.), ¿Qué es ser mapuche hoy en Chile? (pp. 46–56). Universitaria.

Millaleo, A. (2006). Multiplicación y multiplicidad de las organizaciones mapuche urbanas en la RM. ¿Incremento en la participación mapuche o fragmentación organizacional? [Tesis] Universidad Arcis.

Montecino, S. (1990). El mapuche urbano: Un ser invisible. Revista Creces, 30–48.

Munizaga, C. (1960). Vida de un araucano. El estudiante mapuche Lorenzo Aillapán en Santiago de Chile. Universidad de Chile, Centro de Estudios Antropológicos.

Munizaga, C. (1961). Estructuras transicionales en la migración de los araucanos de hoy a la ciudad de Santiago de Chile. Notas del Centro de Estudios Antropológicos, (6).

Ong, A. (2011). Worlding cities, or the art of being global. En A. Roy y A. Ong (Eds.), Worlding cities: Asian experiments and the art of being global (pp. 1–26). Willey-Blackwell.

Pairican, F. (2017). Malon. La rebelión del movimiento mapuche 1990-2013. Pehuén.

Peña, F. y Escalona, M. (2009). Expansión urbana en la intercomunal Araucanía Centro. Alteraciones sobre las áreas rurales. En R. Hidalgo, C. d. Mattos y F. Arenas, (Eds.), Chile: del país urbano al país metropolitano (pp. 389-398). Pontificia Universidad Católica de Chile.

Porter, L. y Barry, J. (2016). Planning for coexistence?: Recognizing indigenous rights through land-use planning in Canada and Australia. Routledge.

Prada-Trigo, J., Aravena, N., y Barra, P. (2021). Urban growth and indigenous land. Real estate strategies and urban dynamics in Temuco (Chile). Geografiska Annaler, Series B: Human Geography, 103(2), 133–151. https://doi.org/10.1080/04353684.2021.1921602

Quilaleo, F. (1992). Mapuche urbano. Revista Feley kam fefelay, (3).

Robinson, J. y Roy, A. (2016). Debate on global urbanisms and the nature of urban theory. International Journal of Urban and Regional Research, 40(1). https://doi.org/10.1111/1468-2427.12272

Rojo-Mendoza, F., Salinas-Silva, C., y Alvarado-Peterson, V. (2022). The end of indigenous territory? Projected counterurbanization in rural protected indigenous areas in Temuco, Chile. Geoforum, 133, 66–78. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2022.05.012

Segato, R. (2018). La crítica de la colonialidad en ocho ensayos y una antropología por demanda. Prometeo Libros.

Sennett, R. (1997). Carne y piedra. El cuerpo y la ciudad en la civilización Occidental. Alianza.

Sepúlveda, B. y Zúñiga, P. (2015). Geografías indígenas urbanas: El caso mapuche en la Pintana, Santiago de Chile. Revista de Geografía Norte Grande, (62), 127–149. https://doi.org/10.4067/s0718-34022015000300008

Sheppard, E., Leitner, H., y Maringanti, A. (2013). Provincializing global urbanism: A manifesto. Urban Geography, 34(7), 893–900. https://doi.org/10.1080/02723638.2013.807977

Smith, D. (1987). The everyday world as problematic. A Feminist sociology. Northeastern University Press.

Solís, J. (2013). La derrota de lo cotidiano. Elementos para una ontología política del diseño contemporáneo. Universidad Central CEAUP.

Tapia Zarricueta, R. (2011). Vivienda social en Santiago de Chile. Análisis de su comportamiento locacional, período 1980- 2002. Revista INVI, 26(73), 105–131. https://doi.org/10.4067/S0718-83582011000300004

Thiers, J. (2012). La población mapuche en Santiago de Chile, 1990-2012. Entre la tradición y la modernidad. Universidad de Barcelona.

Ugarte, M., Fontana, M., y Caulkins, M. (2019). Urbanisation and Indigenous dispossession: rethinking the spatio-legal imaginary in Chile vis-à-vis the Mapuche nation. Settler Colonial Studies, 9(2), 187–206. https://doi.org/10.1080/2201473X.2017.1409397