i
Llamado número especial "100 años Trabajo Social: Discusiones y Perspectivas Globales sobre el pasado, presente y futuro disciplinar". Se reciben trabajos en español e inglés hasta el 30 de abril de 2025 para ser publicados en octubre de 2025 en el número 10 de la Revista.Para más información, revisar el siguiente enlace.
Call for Papers. Special Number "100 Years of Social Work: Discussions and Perspectives on the Discipline's Past, Present and Future". Submissions in Spanish or English until the 30th April 2025 for publication in October 2025 (Issue 10). For more information please see the following link.
La dimensión de lo justo en las políticas de reparación por violaciones de derechos humanos. Un análisis a propósito del caso chileno
Autores/as
-
Carla Cubillos Vega
Universidad Complutense de Madrid
https://orcid.org/0000-0002-3306-8787
Resumen
La noción normativa o clásica de Justicia Transicional ha venido siendo cuestionada en defensa de una noción de justicia transformativa, en la cual radica un valioso potencial reparador. El objetivo de este trabajo es analizar la dimensión de “lo justo” que subyace en la política de reparación chilena por violaciones de derechos humanos, derivada de los Informes de las Comisiones de Verdad y materializada en una serie de medidas simbólicas y materiales orientadas a abordar las secuelas de la violencia política en las personas supervivientes y sus familias. A través de la revisión documental y bibliográfica se delimita qué se entiende por justicia en el campo de la Justicia Transicional y qué se entiende por justicia, concretamente, en torno a las políticas de reparación. Se analiza el caso de la política reparatoria chilena como respuesta a los crímenes de lesa humanidad cometidos durante la dictadura cívico-militar de 1973-1990. Se defiende la necesidad de avanzar hacia un modelo no normativo de justicia que, además de satisfacer la demanda de justicia retributiva de una parte importante de las víctimas directas, también repare a las víctimas indirectas y actúe como medida de prevención, contribuyendo a reducir la segregación, las inequidades y la polarización social; en suma, una vía para avanzar hacia mayores cuotas de democracia, justicia social y una cultura de paz.
Palabras clave:
Derechos humanos, Justicia transicional, Políticas de reparación, Justicia transformativa, ChileReferencias
Cárdenas, M. (2020). Posibilidades y Límites de la Reconciliación Política en Chile. En X. Faúndez, F. Hatibovic y J. Villanueva (eds.), Aproximaciones teóricas y conceptuales en estudios sobre cultura política, memoria y derechos humanos (pp. 191-211). CEI-CPMDHUV.
Comisión Asesora Presidencial para la Calificación de Detenidos Desaparecidos, Ejecutados Políticos y Víctimas de Prisión, Política y Tortura. (2011). Informe y Nómina de Personas Reconocidas como Víctimas en la Comisión Asesora Presidencial para la Calificación de Detenidos Desaparecidos, Ejecutados Políticos y Víctimas de Prisión, Política y Tortura. Instituto Nacional de Derechos Humanos. https://bibliotecadigital.indh.cl/handle/123456789/600
Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura. (2004). Informe de la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura. Instituto Nacional de Derechos Humanos. https://bibliotecadigital.indh.cl/handle/123456789/455
Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación. (1991). Informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación. Instituto Nacional de Derechos Humanos. https://bibliotecadigital.indh.cl/handle/123456789/170
Collins, C. (2013). Chile a más de dos décadas de justicia de transición. Revista de Ciencia Política, 51(2), 79-113. DOI: 10.5354/0716-1077.2013.30160.
Collins, C. (2019). La memoria en los tiempos del cólera: verdad, justicia, reparaciones y garantías de no repetición por los crímenes de la dictadura chilena. En F. Vargas (ed.), Informe anual sobre derechos humanos en chile 2019 (pp. 23-132). Universidad Diego Portales.
Cubillos Vega, C. (2021). La construcción de la agenda de la justicia transicional en Chile y los giros del problema de los derechos humanos. Revista de Estudios Políticos, 194, 65-95. doi: https://doi.org/10.18042/cepc/rep.194.03
Cubillos-Vega, Carla, Zúñiga-Fajuri, Alejandra, Faúndez, Ximena, Gamboa, Dahiana y Gaete, José (2022). Evolution of the Conception of Justice within the Field of Transitional Justice in Post-dictatorial Chilean Society. International Journal of Transitional Justice, 16: 1-16. https://doi.org/10.1093/ijtj/ijac008
Cubillos-Vega, C. (2023a). La reparación del trauma social por crímenes de lesa humanidad en Chile: el caso del Programa de Reparación y Atención Integral de Salud analizado bajo el Enfoque de derechos humanos. Alternativas. Cuadernos de Trabajo Social, 30(1), 1-28. https://doi.org/10.14198/ALTERN.21338
Cubillos-Vega, Carla (2023b). Reparation policy in gendered political violence: Gendered torture during the dictatorship and the recent "social explosion" in Chile. Journal of Human Rights and Social Work. https://doi.org/10.1007/s41134-023-00248-1Arbour, L. (2007). Economic and social justice for societies in transition. Journal of international law and politics, 40(1), 1-27.
Decreto Ley 2191 de 18 de abril de 1978, por el que se concede amnistía a las personas que indica por los delitos que señala. Ministerio del Interior, 19 de abril de 1978. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=6849
de Greiff, P. (2011a). Algunas reflexiones acerca del desarrollo de la Justicia Transicional. Anuario De Derechos Humanos, 7, 17-39. DOI: 10.5354/adh.v0i7.16994
de Greiff, P. (2011b). Justicia y Reparaciones. En F. Reátegui (ed.), Justicia Transicional. Manual para América Latina (pp. 407-440). Centro Internacional para la Justicia Transicional.
de Sousa Santos, B. y Rodríguez-Garavito, C. (2009). Law and Globalization from Below: Towards a Cosmopolitan Legality. Cambridge University Press.
Diccionario panhispánico del español jurídico (2023). Crimen de lesa humanidad. https://dpej.rae.es/lema/crimen-de-lesa-humanidad
Elster, J. (2004). Closing the books. Transitional Justice in Historical Perspective. Cambridge University Press.
Franzki, H. y Olarte, M. (2013). Understanding the political economy of transitional justice: A critical theory perspective. En S. Buckley-Zistel (ed.), Transitional justice theories (pp. 201-221). Routledge.
Fraser, N. (2008). Escalas de Justicia. Herder.
Galtung, J. (1969). Violence, peace and peace research. Journal of peace research, 6(3), 167-191.
García, A. (2011). La muerte lenta de los desaparecidos en Chile. Cuarto Propio.
Grey, S. (2017). Just and unjust reallocations of historical burdens: notes on a normative theory of reparations politics. The Ethics Forum, 12(2-3), 60-83. DOI: 10.7202/1051275ar
Hourcade, S., Ghelfi, F., Palmás, L. y Perelman, M. (2018). Comisiones de la Verdad de Chile: Verdad y Reparaciones como Política de Estado. Instituto Christian Michelsen.
Instituto Nacional de Derechos Humanos. (2019). Informe anual situación de los derechos humanos en Chile 2019. Instituto Nacional de Derechos Humanos. https://bibliotecadigital.indh.cl/items/aee76b2b-9f30-45fb-a661-d94144b17304
Jamett, F. (2012). Duerme tranquila niña inocente: violencia sexual policial contra niñas y mujeres jóvenes en las manifestaciones del movimiento estudiantil el año 2011. En E. Águila (ed.), Mujeres y violencia: silencios y resistencias (pp. 84-95). Red Chilena contra la Violencia Doméstica y Sexual.
Lambourne, W. (2009). Transitional Justice and Peacebuilding after Mass Violence. The International Journal of Transitional Justice, 3, 28-48.
Lambourne, W. (2014). Transformative justice, reconciliation, and peacebuilding. En S. Buckley-Zistel (ed.), Transitional Justice Theories (pp. 19-39). Routledge.
Laplante, L. (2014). The plural justice aims of reparations. En S. Buckley-Zistel (ed.), Transitional Justice Theories (pp. 66-84). Routledge.
Ley 19.992, del 24 de diciembre de 2004, por la que se establece pensión de reparación y otorga otros beneficios a favor de las personas que indica. Ministerio del Interior, 24 de diciembre de 2004. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=233930
Muñoz, E. y Gómez, F. (2015). Derechos económicos y sociales en procesos de justicia transicional. Debates teóricos a la luz de una práctica emergente. Revista Electrónica de Estudios Internacionales, 30. DOI: 10.17103/reei.30.01
Nino, C. (1996). Juicio al mal absoluto: ¿Hasta dónde debe llegar la justicia retroactiva en casos de violaciones masivas de los derechos humanos? Siglo Veintiuno Editores.
Naciones Unidas. (2004). El Estado de derecho y la justicia de transición en las sociedades que sufren o han sufrido conflictos. Informe del Secretario General, Consejo de Seguridad. https://www.refworld.org.es/docid/4a895b752.html
Naciones Unidas. (2005). Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones manifiestas de las normas internacionales de derechos humanos y de violaciones graves del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones. Resolución 60/147, aprobada por la Asamblea General el 16 de diciembre de 2005. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/basic-principles-and-guidelines-right-remedy-and-reparation
Ordóñez, A. (2020). Justicia transicional y cuestiones sociales y económicas: un análisis en tiempos de anormalidad. Universitas, 32, 5-78. DOI: 10.20318/universitas.2020.5511
Peñaloza, C. (2019). Derechos humanos: el pasado que no pasa. En M. Folchi, Chile despertó. Lecturas desde la Historia del estallido social de octubre (pp. 70-77). Universidad de Chile.
Salvioli, F. (2020). Informe sobre los procesos de memorialización en el contexto de violaciones graves de derechos humanos y del derecho internacional humanitario: el quinto pilar de la justicia transicional. 45º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos. https://undocs.org/es/A/HRC/45/45
Sikkink, K. (2013). La cascada de la Justicia. Cómo los Juicios de Lesa Humanidad están cambiando el mundo de la política. Gedisa.
Teitel, R. (2003). Transitional Justice Genealogy. Harvard Human Rights Journal, 16, 69-94.
Uprimny-Yepes, R. y Guzmán-Rodríguez, D. (2010). En búsqueda de un concepto transformador y participativo para las reparaciones en contextos transicionales. International Law, Revista Colombiana de Derecho Internacional, 17, 231-286.
Webber, J. (2012). Forms of Transitional Justice. En M. Williams, R. Nagy y J. Elster (eds.), Transitional Justice (pp. 98-128). New York University Press.
