Deterioro urbano y producción de periferias internas: desposesión simbólica en el sector patrimonial de Valparaíso (Chile)

Autores/as

Resumen

Este estudio examina el papel del deterioro urbano en la producción de periferias internas en contextos centrales patrimoniales, tomando como caso el sector Puerto de Valparaíso. A través de un enfoque mixto, que combina entrevistas con referenciación espacial y encuestas aplicadas en terreno, se analizan las percepciones, prácticas y experiencias de los habitantes respecto a los espacios deteriorados. Los resultados muestran que el deterioro urbano no sólo debe entenderse como obsolescencia física, sino que también como un proceso socialmente producido que articula dimensiones materiales, simbólicas y psicosociales. En este marco, se constata la existencia de procesos de periferización interna, donde la centralidad geográfica del sector contrasta con su exclusión funcional, simbólica y emocional. El deterioro opera como un mecanismo de desposesión simbólica, generando una experiencia ambivalente en la que el apego identitario coexiste con la desafección y la inseguridad. Asimismo, emergen horizontes de resignificación a partir de las expectativas comunitarias de recuperación y usos colectivos de los espacios degradados. La investigación concluye que las políticas de revitalización urbana y patrimonialización deben incorporar las experiencias subjetivas y psicosociales de los habitantes, avanzando hacia un marco de justicia espacial.

Palabras clave:

deterioro urbano , periferización interna , desplazamiento simbólico , exclusión urbana , Valparaíso (Chile)

Biografía del autor/a

Hector Berroeta, Universidad de Valparaíso

Doctor en Espacio Público y Regeneración Urbana, Universidad de Barcelona.
Director alterno Centro de Investigación de Vulnerabilidad e Informalidad Territorial (CINVIT) Universidad de Valparaíso.
Director Departamento de Psicología Social, Universidad de Valparaíso, Chile.

Jorge Ulloa-Martínez, Universidad Viña del Mar

Doctor en Ciencias Sociales, Universidad de la Frontera.
Académico investigador de la Facultad de Ciencias Jurídicas, Sociales y de la Educación de la Universidad Viña del Mar. Investigador asociado del Centro de Investigación de Vulnerabilidad e Informalidad Territorial (CINVIT) Universidad de Valparaíso.

Citas

Adán, J. (2008). La gestión del patrimonio cultural en Chile: problemas, hipótesis centrales y metodología de la investigación. En P. Andueza (Ed.), El patrimonio cultural como factor de desarrollo en Chile. Bases teóricas y metodológicas de una gestión con enfoque ecosistémico (pp. 13-32). Universidad de Valparaíso.

Anokhin, A. A. y Kuzin, V. Y. (2019). Approaches to identifying the periphery and peripheralization in the space of modern Russia. Regional Research of Russia, 9(4), 311–317. https://doi.org/10.1134/S2079970519040026

Bachmann-Vargas, P. y van Koppen, C. S. A. (2020). Disentangling environmental and development discourses in a peripheral spatial context: The case of the Aysén Region, Patagonia, Chile. The Journal of Environment & Development, 29(3), 366–390. https://doi.org/10.1177/1070496520937041

Bernt, M. y Colini, L. (2013). Exclusion, marginalization and peripheralization: Conceptual concerns in the study of urban inequalities. Institut für Regionalentwicklung und Strukturplanung. (Working Paper 49). https://www.econstor.eu/handle/10419/228579

Berroeta, H. y Vidal, T. (2012). Una propuesta multimétodo para un abordaje transaccional del espacio público en la escala de barrio. Athenea Digital, 12(1), 209-237. https://doi.org/10.5565/rev/athenead/v12n1.927

Braun, V. y Clarke, V. (2013). Successful qualitative research: A practical guide for beginners. Sage.

Cáceres Seguel, C. (2019). Turismo, gentrificación y presión por desplazamiento en los cerros Concepción y Alegre de Valparaíso. Revista INVI, 34(97), 157-177. https://doi.org/10.4067/S0718-83582019000300157

Cáceres Seguel, C. (2023). Valparaíso: Touristification and displacement in a UNESCO city. Journal of Urban Affairs, 46, 1192–1204. https://doi.org/10.1080/07352166.2023.2203400

Cáceres Seguel, C. (2024a). Valparaíso patrimonio Unesco: Turistificación dirigida por el Estado y las voces de un ciclo urbano en disputa. Punto Sur, 11. https://doi.org/10.34096/ps.n11.14331

Cáceres Seguel, C. (2024b). Valparaíso y el ciclo urbano pos-Unesco 2003-2022: Turistificación, patrimonio, y configuración de un espacio urbano elitizado. EURE, 50(151). https://doi.org/10.7764/EURE.50.151.01

Caimanque, R. (2019). The politics of urban regeneration: The construction of uneven urban agendas through multi-scalar coalitions in Valparaiso [tesis de doctorado]. University College London. https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/10071565/

Caimanque, R. (2023). The life and death of the ‘Baron mall’: The shifting politics of urban regeneration in Valparaiso. Environment and Planning C: Politics and Space, 41(5), 884-902. https://doi.org/10.1177/23996544231163072

Caldeira, T. (2000). City of walls: Crime, segregation and citizenship in Sao Paulo. University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520341593

Copus, A., Mantino, F., y Noguera, J. (2017). Inner peripheries: An oxymoron or a real challenge for territorial cohesion? Italian Journal of Planning Practice, 7(1). https://ijpp.dicam.unitn.it/wp-content/uploads/2024/08/2-Copus-et-al-2017-1.pdf

Coulomb, R. y Schteingart, M. (2006). Entre el Estado y el mercado: La vivienda en el México de hoy. Universidad Autónoma Metropolitana.

Creswell, J. y Plano-Clark, V. (2017). Designing and conducting mixed methods research. Sage.

De Biaggi, G. D. (2024). ‘Security’ and private governance in São Paulo’s corporate centrality frontier. Urban Studies, 61(14), 2817–2834. https://doi.org/10.1177/00420980241227148

de Certeau, M. (2010). La invención de lo cotidiano. 1 Artes de hacer. Universidad Iberoamericana.

Di Masso, A., Berroeta, A., Pradillo, H., y Aleu, C. (2022). Gentrificación y desposesión de lugar: dinámicas subjetivas del desplazamiento simbólico y la micro segregación. Anuario de Psicología, 52, 97–106. https://doi.org/10.1344/ANPSIC2022.52/1.12

Di Virgilio, M. y Perelman, M. (Coords.). (2021). Desigualdades urbanas en tiempos de crisis. Ediciones UNL/Flacso.

El Bouaaichi, A. (2013). Territorial assessment of the urban peripheries fragmentation in Fez, Morocco. ARCC Conference Repository. https://arcc-journal.org/index.php/repository/article/view/120

Escolà-Gascón, Á., Dagnall, N., Drinkwater, K., y Denovan, A. (2024). Abandoned vs. regenerated places: Evidence of five social impacts that improve urban planning. Cities, 146, 104739. https://doi.org/10.1016/j.cities.2023.104739

Falk, M. y Hagsten, E. (2023). A management perspective on threats to cultural world heritage sites. International Journal of Heritage Studies, 29(3), 167-183. https://doi.org/10.1080/13527258.2023.2176348

Falk, M. y Hagsten, E. (2024). Factors with ambiguous qualities for cultural world heritage sites. Journal of Cultural Heritage, 66, 384-391. https://doi.org/10.1016/j.culher.2023.12.009

Fetters, M. D. y Tajima, C. (2022). Joint displays of integrated data collection in mixed methods research. International Journal of Qualitative Methods, 21. https://doi.org/10.1177/16094069221104564

Fischer-Tahir, A. y Naumann, M. (Eds.). (2013). Peripheralization. The making of spatial dependencies and social injustice. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-531-19018-1

Flick, U. (2007). Introducción a la investigación cualitativa. Morata.

Gerundo, R., Nesticò, A., Marra, A., y Carotenuto, M. (2020). Peripheralization risk mitigation: A decision support model to evaluate urban regeneration programs effectiveness. Sustainability, 12(19). https://doi.org/10.3390/su12198024

Harvey, D. (2013). Ciudades rebeldes: del derecho de la ciudad a la revolución urbana. Akal.

Hidalgo Dattwyler, R., Santana Rivas, L. D., y Link, F. (2019). New neoliberal public housing policies: Between centrality discourse and peripheralization practices in Santiago, Chile. Housing Studies, 34(3), 489–518. https://doi.org/10.1080/02673037.2018.1458287

Hodgetts, D. J., Stolte, O., Chamberlain, K., Radley, A., Groot, S. y Nikora, L. W. (2010). The mobile hermit and the city: Considering links between places, objects, and identities in social psychological research on homelessness. British Journal of Social Psychology, 49, 285-303. https://doi.org/10.1348/014466609X450465

Holston, J. (2009). Insurgent citizenship in an era of global urban peripheries. City & Society, 21(2), 245–267. https://doi.org/10.1111/j.1548-744X.2009.01024.x

Hosseini, K., Stefaniec, A., y Hosseini, S. P. (2021). World heritage sites in developing countries: Assessing impacts and handling complexities toward sustainable tourism. Journal of Destination Marketing & Management, 20, 100616. https://doi.org/10.1016/j.jdmm.2021.100616

Howe, L. B. (2022). Processes of peripheralisation: Toehold and aspirational urbanisation in the GCR. Antipode, 54(6), 1803–1828. https://doi.org/10.1111/anti.12844

Ilan, J. (2013). Street social capital in the liquid city. Ethnography, 14(1), 3–24. https://doi.org/10.1177/1466138112440983

Inostroza, L. (2017). Informal urban development in Latin American urban peripheries. Spatial assessment in Bogotá, Lima and Santiago de Chile. Landscape and Urban Planning, 165, 267–279. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2016.03.021

Jang, H. y Mennis, J. (2021). The role of local communities and well-being in UNESCO world heritage site conservation: An analysis of the operational guidelines, 1994–2019. Sustainability, 13(13). https://doi.org/10.3390/su13137144

Jones, T. E., Bui, H. T., y Ando, K. (2022). Zoning for world heritage sites: Dual dilemmas in development and demographics. Tourism Geographies, 24(1) https://doi.org/10.1080/14616688.2020.1780631

Kearns, A., Ghosh, S., Mason, P., y Egan, M. (2020). Urban regeneration and mental health: Investigating the effects of an area-based intervention using a modified intention to treat analysis with alternative outcome measures. Health & Place, 61, 102262. https://doi.org/10.1016/j.healthplace.2019.102262

Kühn, M. (2015). Peripheralization: Theoretical concepts explaining socio-spatial inequalities. European Planning Studies, 23(2), 367–378. https://doi.org/10.1080/09654313.2013.862518

Lefebvre, H. (2013). La producción del espacio. Capitán Swing.

Martland, S. J. (2008). Trade, progress, and patriotism: Defining Valparaíso, Chile, 1818-1875. Journal of Urban History, 35(1), 53–74. https://doi.org/10.1177/0096144208321876

Martone, V. y Nicola, C. (2021). La costruzione sociale dello spazio in una frontiera urbana di Roma. Marginalizzazione, criminalità e politiche di sicurezza a Montespaccato. Fuori Luogo, 9(1), 148-160.

Massey, D. (2005). For space. Sage.

Meskell, L. (2019). Heritage, gentrification, participation: Remaking urban landscapes in the name of culture and historic preservation. International Journal of Heritage Studies, 25(9), 996-998. https://doi.org/10.1080/13527258.2018.1542334

Muñoz, A. y Goecke, C. (2025). Comunicación, valoración y responsabilidad social en el deterioro del Sitio Patrimonio Mundial de Valparaíso. EURE, 51(153), 1-21. https://doi.org/10.7764/EURE.51.153.07

Ndlebe, T. A. (2017). Assessing the impacts of urban decay on the residential land-uses [masters degree]. University of KwaZulu-Natal). http://hdl.handle.net/10413/15866

Neumann Novack, P. (2019). Expresiones del neoliberalismo en ciudades portuarias sudamericanas: Los casos de Rosario (Argentina) y Valparaíso (Chile). Cultura-Hombre-Sociedad, 29(2), 61–79. https://doi.org/10.7770/cuhso-v29n2-art2050

Oppido, S., Ragozino, S., y Esposito De Vita, G. (2023). Peripheral, marginal, or non-core areas? Setting the context to deal with territorial inequalities through a systematic literature review. Sustainability, 15(13). https://doi.org/10.3390/su151310401

Pan, Y. y Cobbinah, P. B. (2023). Embedding place attachment: Residents’ lived experiences of urban regeneration in Zhuanghe, China. Habitat International, 135, 102796. https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2023.102796

Salgado, V., Friel, S., Fotso, J. C., Khadr, Z., Meresman, S., Monge, P., y Patil-Deshmukh, A. (2011). Social conditions and urban health inequities: Realities, challenges and opportunities to transform the urban landscape through research and action. Journal of Urban Health, 88(6), 1183–1193. https://doi.org/10.1007/s11524-011-9609-y

Seidel, A. (2022). How to narrate urbicides? Lidija Ginzburg’s and Miron Białoszewski’s portrayals of urban destruction. University of Bucharest Review Literary and Cultural Studies Series, 12(1), 51-65. https://doi.org/10.31178/UBR.12.1.3

Silver, J. (2021). Decaying infrastructures in the post-industrial city: An urban political ecology of the US pipeline crisis. Environment and Planning E: Nature and Space, 4(3), 756-777. https://doi.org/10.1177/2514848619890513

Tiznado-Aitken, I., Vecchio, G., Guzman, L. A., Arellana, J., Humberto, M., Vasconcellos, E., y Muñoz, J. C. (2023). Unequal periurban mobility: Travel patterns, modal choices and urban core dependence in Latin America. Habitat International, 133, 102752. https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2023.102752

Toro, A. M., Link, F., y Valenzuela, F. (2017). Arriendo en propiedad: Arraigo y vulnerabilidad residencial en el barrio puerto de Valparaíso. Revista INVI, 32(90), 127–157. https://doi.org/10.4067/S0718-83582017000200127

White, B. T., Sepe, S. M., y Masconale, S. (2014). Urban decay, austerity, and the rule of law. Emory Law Journal, 64(1). https://doi.org/10.2139/ssrn.2230652

Whitney, R. A. y Sotomayor, L. (2025). Peripheral best practices and the politics of visibility: Urban planning and social urbanism in Mexico City. Cities, 158, 105667. https://doi.org/10.1016/j.cities.2024.105667

Yang, K. y Banamah, A. (2014). Quota sampling as an alternative to probability sampling? An experimental study. Sociological Research Online, 19(1), 56-66. https://doi.org/10.5153/sro.3199

Zaslavskaya, A. y Evstratova, E. (2024). Principles of revitalization of peripheral urban areas. Innovative Project, 8(14), 31-39. https://doi.org/10.17673/ip.2023.8.14.4

Zukin, S. (2010). Naked city. The death and life of authentic urban places. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780195382853.001.0001